 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
4ème Festival du Film Ornithologique
|
| 27 octobre au 1er novembre 1988 LE JURY Michel MÉTAIS - Président du Jury Directeur de la Ligue pour la Protection des Oiseaux. Jean-Marc VILALLARD Représentant de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports, Professeur d’Éducation Physique, il pratique l’observation ornithologique au niveau personnel Pierrick MARION Technicien supérieur de la Protection de la Nature à la Délégation Régional à l’Architecture et à l’Environnement Poitou-Charentes. Jean-Pierre THOLANCE Technicien supérieur, diplômé national en sculpture et dessin d’art de la Délégation Régional à l’Architecture et à l’Environnement Poitou-Charentes. Patrice TURCAT Membre du Groupe Ornithologique des Deux-Sèvres. André FOUQUET Journaliste au journal “Ouest France”, membre de l’Association des Journalistes et Écrivain pour la Nature et l’Environnement. Michel STROBINO Cinéaste Animalier Suisse. Roger CANS Journaliste au journal “Le Monde”, membre de l’Association des Journalistes et Écrivain pour la Nature et l’Environnement. Marc BOISSAYE Animateur au CINEV (Centre d’Initiation à la Nature de Vouneuil-sur-Vienne) Laurent VIALLETTE 14 ans, membre de l’APEM (Association pour la promotion de l’environnement Ménigoutais). David PINAUD 12 ans, membre du Groupe Ornithologique des Deux-Sèvres et de l’atelier nature de la Maison Pour Tous de St Florent à Niort. LES ARTISTES Robert HAINARD À 81 ans, Robert Hainard continue de travailler sans relâche. Naturaliste, il peut prétendre avoir observé pratiquement toutes les espèces animales sauvages d’Europe dans leur milieu naturel. Artiste, sa passion unique est de copier l’exactitude, même fugitive, d’une forme, d’un mouvement, d’une lumière, puis de transcrire l’observation au moyen d’une technique parfaitement maîtrisée. Continuateur d’une tradition qui remonte à ces artistes inconnus du paléolithique, Robert Hainard a vu son oeuvre consacrée par de multiples expositions en Europe. Connu également par ses ouvrages “Les mammifères sauvages d’Europe”, “Images du Jura sauvage”, “Le guetteur de lune”... Robert Hainard ne pourra que séduire ceux qui iront découvrir les nombreux oiseaux et aussi les renards, les ours ou les blaireaux immortalisés par ses gravures et ses sculptures. Denis CLAVREUL Biologiste et Peintre animalier, ses passions ont fini par se rejoindre. Dans le cadre de ses activités artistiques, il attache une importance primordiale au travail dans la nature, à l’observation et aux croquis pris sur le vif. Traces de vie, parfois distraits, ses croquis résultent aussi d’un ensemble de sensations visuelles, tactiles, olfactives et auditives. Hervé FAGNIER Étudiant en Histoire de l’Art à Paris, Hervé Fagnier est un peintre au service de la nature. Pour lui, l’art doit être un moyen d’accès à la nature, à son écoute pour que l’homme puisse mieux la protéger et l’aimer. Gilles LEBLAIS Naturaliste dans l’âme, Gilles Leblais a l’habit vert du chasseur, mais ses armes sont l’appareil photo ou le crayon ; ses munitions, les pellicules ou le papier et son atout : l’amour de la nature ! Patrick HAMON Après des études à l’ONF, Patrick Hamon a voyagé pendant 3 ans sur presque tous les continents. Il propose des croquis réalisés sur le terrain au cours de ses déplacements. Michèle BAILLIER Elle réalise des soies peintes sur des thèmes oniriques, elle propose, pour la 1ère fois, ses essais en peinture animalière... François MOREAU Il illustre depuis 10 ans les bulletins Angevins d’Études Ornithologiques. Sa technique est simple : encre de Chine appliquée à la plume à dessin sur papier canson. Pascal MIALLIER Après des cours du soir aux Beaux-Arts de Clermont-Ferrand, il s’installe comme artiste animalier en 1986. Il réalise des sculptures en terre cuite polychrome. Mats JONASSON Cristallier poète né en 1945 en Suède, le graveur Mats Janasson puise largement son inspiration dans la nature, immortalisant dans du cristal les animaux de son pays. Marc CHAMAILLARD Passionné par l’ornithologie et la peinture, il a effectué de nombreux voyages. Il réalise des aquarelles et des dessins d’oiseaux. Jacques REMAZEILLES Il consacre tous ses loisirs à fixer sur la pellicule, sur bande magnétique ou sur papier des instants de vie de la faune et de la flore de France. Depuis 2 ans il dessine et peint en amateur d’après des observations sur le terrain, des photographies et souvent une synthèse des deux. Brigitte RENARD Artiste autodidacte, la faune a constitué l’essentiel de son inspiration. L’aquarelle et la mine de plomb restent son mode d’expression et le mieux adapté dans le domaine de l’illustration et de la représentation d’une espèce dans son environnement. Claude RABANIT Ancien journaliste, il est naturaliste et ornithologue depuis toujours ! Il peint exclusivement sur bois et à l’huile. Kuwabara TSUNEHIKO Il est né et a passé son enfance au Japon. Venu en France avec sa famille, il séjourne aujourd’hui à Paris. Il réalise des croquis et des dessins d’animaux sauvages. Alain BERTRAND Autodidacte, il nourrit sa passion dans le Marais. Ses réalisations sont basées sur l’avifaune du Marais. Joseph OBERTHUR Société pour l’Étude et la Protection de la Nature en Bretagne (SEPNB) Le docteur Joseph Oberthur : peintre et dessinateur Animalier, écrivain cynégétique (Rennes 1872 - Cancale 1956) Le nom et l’oeuvre du Docteur Joseph Oberthur demeurent bien connus des naturalistes, même au-delà de l’hexagone. Si dans la presse, on l’a de son vivant surnommé le “Buffon du XXème siècle”, en raison de sa connaissance scientifique de la faune sauvage, on a autant vanté le style alerte de ses livres que le charme de ses dessins, si exacts et si vivants. Cécile ALLIOT et Juan HIDALGO Cécile Alliot et Juan Hidalgo s’écartent de leur chemin habituel : la sculpture sur bois polychrome et proposent des bas-reliefs sur vélin d’Arches, bas-reliefs repoussés dans des moules en bois sculptés. Philippe LEGENDRE-KWATER Illustrateur, aquarelliste et graveur passionné de légendes et de nature, il présente des aquarelles miniatures chargées de poésie et de rêve. ATELIER DE LA JALLIERE Atelier de vitrail et de décoration : en verre, miroirs, peint, sablé, lampes, créations diverses. Denis NADEAU Denis Nadeau est un ornithologue, il nous introduit, par ses oeuvres, dans la vie discrète des oiseaux et des mammifères. LES PHOTOGRAPHES : Jean-Paul GISLARD Depuis 20 ans, il traque pacifiquement et amoureusement la faune de l’Anjou. Cette patience débouche sur une exposition où se mêlent les qualités documentaires et la séduction esthétique. Philippe GARGUIL Il réalise une exposition sur les oiseaux d’eau du Marais Poitevin, centre d’un carrefour migratoire drainant les oiseaux en provenance du Groenland, d’Europe du Nord et de Sibérie... Gilles LEBLAIS Pour Gilles Leblais, un photographe doit être naturaliste. L’animal doit primer avant l’image. Pour chacune de ses photographie, il recherche une ambiance, un mélange de sensations du moment, de la lumière, des ombres... Jean-Yves DE VIVIES Il expose des photographies sur les Oiseaux d’Afrique Équatoriale réalisées dans la région de Mouila (Sud du Gabon). Cette région est caractérisée par une mosaïque de paysages (Forêt primaires, marais, rivières...). Les oiseaux rendent comptent de cette diversité... Jean-François HELLIO et Nicolas VAN INGEN Il proposent une exposition extraite d’un livre : “Brenne, terre sauvage”, lui même le fruit d’une dizaine d’années passées dans la région. Ils y ont photographié les hommes, les animaux sauvages, les paysages... LES FILMS VASES SACRÉES OU LA BAIE AUX OISEAUX PAYS : France ANNÉE : 1988 DURÉE : 33 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Pygargue Productions RÉALISATION : Philippe Garguil et Henri Pigache RÉSUMÉ : La baie de l’Aiguillon... depuis des centaines d’années, ses vasières fécondes baignées par les eaux de l’Atlantique engendrent et perpétuent la vie sous toutes ses formes. LA NUÉE INFERNALE PAYS : France ANNÉE : 1987 DURÉE : 14 min FORMAT : 16 mm double bande RÉALISATION : Jean-François Hellio, Jean-Jacques Ravaux, Nicolas Van Ingen RÉSUMÉ : Chaque année, dans l’ouest de la France, des millions d’étourneaux se rassemblent pour hiverner. LA VIE AU DJOUDJ PAYS : France ANNÉE : 1985 DURÉE : 22 min FORMAT : 16 mm son magnétique PRODUCTION : Jean-Paul Gislard RÉALISATION : Jean-Paul Gislard RÉSUMÉ : Le Djoudj est le nom donné à une réserve situé au nord du Sénégal, près du fleuve à 60 km de Saint Louis. Cette réserve de 16 000 hectares accueille en hiver près de 2 millions d’oiseaux. FORÊT À BOUT PORTANT PAYS : France ANNÉE : 1988 DURÉE : 26 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Diane Production RÉALISATION : Guy Sauvage RÉSUMÉ : Comme tout écosystème, le milieu forestier ne saurait survivre sans que soient respectés ses équilibres primordiaux, seuls capables d’en assurer la pérennité. AILE DE FLAMME PAYS : France ANNÉE : 1987 DURÉE : 13 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Parc Naturel Régional de Camargue RÉALISATION : Erick Henry RÉSUMÉ : Depuis quelques années, la Camargue est devenue pour les flamants roses, le lieu de reproduction le plus important de Méditerranée occidentale. A CEGONHA NEGRA, LA CIGOGNE NOIRE PAYS : Portugal ANNÉE : 1987 DURÉE : 25 min FORMAT : 16 mm magnétique PRODUCTION : J. Ponces de Carvalho RÉALISATION : J. Ponces de Carvalho RÉSUMÉ : Au Portugal, la cigogne noire est beaucoup plus rare que la blanche. Elle a pratiquement disparu de toute l’Europe. HOME OF THE BIRDS, LE TERRITOIRE DES OISEAUX PAYS : Canada ANNÉE : 1987 DURÉE : 47 min FORMAT : 16 mm son optique PRODUCTION : Canadian Broadcasting Corporation RÉALISATION : William Blad Hansen RÉSUMÉ : Pendant des milliers d’années, d’immenses colonies d’oiseaux de mer ont niché et ont élevé leurs petits sur les nombreux îlots de la côte nord du Golfe de Saint Laurent. L’ÉTANG PERDU PAYS : France ANNÉE : 1988 DURÉE : 4 fois 15 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Les Films du Bouc. RÉALISATION : Emmanuel Laurent RÉSUMÉ : Quatre portraits filmés au fil des saisons, en Brenne, un des plus grands refuges d’oiseaux d’Europe. LES RÉSERVES NATURELLES DE BELGIQUE PAYS : Belgique ANNÉE : 1987 DURÉE : 34 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Film Safari Ltd RÉALISATION : E. Thonnon RÉSUMÉ : Ce film est un plaidoyer pour les réserves naturelles de Belgique. Elles sont, selon les lieux, riches de multiples espèces végétales et animales. LA MONTAGNE AUX OURS (hors compétition) PAYS : France ANNÉE : 1988 DURÉE : 31 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : La Maison de Valérie RÉALISATION : Laurent Charbonnier RÉSUMÉ : Un film fascinant, tourné au coeur du territoire des ours, à l’affût du moindre signe de leur présence... UN HOMME PRÈS DES BLAIREAUX (hors compétition) PAYS : France ANNÉE : 1988 DURÉE : 13 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Laurent Charbonnier. RÉALISATION : Laurent Charbonnier RÉSUMÉ : Des images sur les techniques de sculpture et de peinture d’un grand artiste qui, 1987 a été ovationné par le nombreux public du 3ème Festival de Ménigoute. 13 minutes pour le plaisir de revoir Monsieur Robert Hainard. AU DOMAINE DU LYNX (hors compétition) PAYS : Suisse ANNÉE : 1988 DURÉE : 50 min FORMAT : 16 mm . RÉALISATION : Michel Strobino RÉSUMÉ : Depuis quelques décennies, les chercheurs et les amoureux de la nature sauvage tentent de rétablir, un peu partout dans le monde, une faune originelle là ou celle-ci a disparu par le seul fait de l’homme. De toutes les introductions, la plus contestée est sans aucun doute celle du lynx... A CEGONHA BRANCA, LA CIGOGNE BLANCHE PAYS : Portugal ANNÉE : 1987 DURÉE : 24 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : J. Ponces de Carvalho RÉALISATION : J. Ponces de Carvalho RÉSUMÉ : Probablement à cause des légendes créées autour d’elles, les cigognes font partout en Europe l’objet d’un grand mysticisme et sont parmi les oiseaux les plus appréciés, surtout des enfants. LA CIVETTA, LA CHOUETTE CHEVÊCHE PAYS : Suisse ANNÉE : 1987 DURÉE : 25 min PRODUCTION : Radio Television della Suizera Italiana RÉALISATION : Tony Flaadt RÉSUMÉ : En Suisse aussi, les chouettes et en particulier la chouette chevêche semblent menacées. FEEDING LIKE GANNETS, MANGER COMME UN FOU PAYS : Nouvelle-Zélande ANNÉE : 1986 DURÉE : 24 min FORMAT : 16 mm double bande PRODUCTION : Rod Morris Television Nouvelle-Zélande RÉALISATION : Lyod Davis RÉSUMÉ : Ce film analyse l’effet que la gloutonnerie d’un pêcheur “humain” a eu sur un autre pêcheur glouton : le Fou Austral. SEEVOGEL VON GALAPAGOS FLUG UND ERNAHRUNG SWEISEN, LE VOL ET L’ALIMENTATION DES OISEAUX MARINS DE L’ARCHIPEL DES GALAPAGOS PAYS : R.F.A ANNÉE : 1987 DURÉE : 17 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht RÉALISATION : Dr Georg Ruppel RÉSUMÉ : Les îles ensoleillées et arides des Galapagos offrent des niches variées aux oiseaux et la mer est source de nourriture. HAVORN, LE PYGARGUE À QUEUE BLANCHE PAYS : Norvège DURÉE : 30 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Norwegian Broadcasting Corporation RÉALISATION : Hans Chr - Alsvik RÉSUMÉ : Un trop grand nombre de personnes détestent encore les rapaces ! Alors qu’au nord de la Norvège, le Pygargue à queue blanche fait presque partie de la famille, tout au moins fait-il partie intégrante du paysage... DES IMAGES POUR LA MONTAGNE DE LA VANOISE AU GRAND PARADIS PAYS : France ANNÉE : 1985 DURÉE : 52 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Jean-Bernard Buisson RÉALISATION : Jean-Bernard Buisson RÉSUMÉ : La montagne, souvent qualifiée de barrière naturelle par les manuels de géographie n’a jamais séparé les hommes, bien au contraire, elle les unit. LA TERRA DEGLI AUVVOLTOI, LA TERRE DES VAUTOURS PAYS : Italie ANNÉE : 1987 DURÉE : 30 min PRODUCTION : Marco Paolo Pavese RÉALISATION : Marco Paolo Pavese RÉSUMÉ : La passion pour les prises de vues dans la nature et le désir de connaître les vautours libres, dans leur environnement naturel, ont amené le réalisateur à entreprendre un long voyage dans le pays où ils survivent encore... EXPÉDITION CIFFEN AU SÉNÉGAL, LES PARCS NATIONAUX PAYS : Suisse ANNÉE : 1987 DURÉE : 15 min FORMAT : 16 mm magnétique PRODUCTION : Pierre Walder RÉALISATION : Pierre Walder RÉSUMÉ : Nous sommes au Sénégal, où six parcs nationaux ont été créés entre 1954 et 1976, un échantillon de chaque milieu naturel du pays est représenté. EN FLORIDE SUR LES TRACES D’AUDUBON PAYS : France ANNÉE : 1987 DURÉE : 40 min FORMAT : 16 mm magnétique PRODUCTION : Jean-Bernard Buisson RÉALISATION : Jean-Bernard Buisson RÉSUMÉ : En 1820, J.J. Audubon, peintre naturaliste franco-américain partait pour les Everglades en Floride, région jugée encore inhospitalière. Il léguera au monde un trésor de gravures d’oiseaux qui suscitent encore de multiples vocations de naturalistes. OASIS IN THE ORIENT, UN OASIS EN ORIENT PAYS : Grande-Bretagne ANNÉE : 1987 DURÉE : 25 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Survival Anglia LTD RÉALISATION : Michael Pitts RÉSUMÉ : Dans le fin fond de la Chine, il y a un marais, petit, mais extrêmement intéressant : “Mai Po”. Des centaines de milliers d’oiseaux migrateurs s’y posent chaque année. RUCKKEHR DER SCHLEIEREULE, LE RETOUR DE LA CHOUETTE EFFRAIE PAYS : R.F.A. ANNÉE : 1984 DURÉE : 19 min PRODUCTION : Barth Film RÉALISATION : Helmut Barth RÉSUMÉ : Les chouettes effraies habitent sous nos toits, elles chassent dans les champs et les haies et l’on reconnaît, enfin, leur utilité. RENCONTRES PAYS : France ANNÉE : 1986 DURÉE : 30 min FORMAT : 16 mm son magnétique PRODUCTION : Jean-Paul Gislard RÉALISATION : Jean-Paul Gislard RÉSUMÉ : Pendant 7 ans, Jean-Paul Gislard a baladé sa caméra dans un massif forestier angevin... WHO REALLY KILLED COCK ROBIN ? QUI A VRAIMENT TUÉ LE ROUGE GORGE ? PAYS : Grande-Bretagne ANNÉE : 1988 DURÉE : 30 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : B.B.C. RÉALISATION : Dilys Breese RÉSUMÉ : Dans un très beau manoir anglais, au début du printemps, à côté de la fontaine, il y un cadavre ! Ce sont les restes d’un rouge gorge tué par un rival... THE NORTHERN EDGE OF LIFE PAYS : Irlande ANNÉE : 1988 DURÉE : 42 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Wild Goose Films Ltd RÉALISATION : David Cabot RÉSUMÉ : Dans l’Arctique sauvage, sur la côte nord-est du Groenland, l’été de 50 jours transforme les vallées glacées en une Arcadie de fleurs où résonnent les chants des oiseaux migrateurs. VAUK OCH FAGLARNA, VAUK ET LES OISEAUX PAYS : Suède ANNÉE : 1987 DURÉE : 39 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Brita Landoff RÉALISATION : Brita Landoff RÉSUMÉ : Il rêvait d’être bûcheron, mais il y a eu la guerre et il devint “gardien d’oiseaux sur Helgoland. C’est une île détruite par les bombes que le Dr Vauk découvrit à son arrivée. Il devait y reconstruire l’ancienne station ornithologique transformée en immense cratère. DAS REBHUHN, LA PERDRIX PAYS : R.F.A. ANNÉE : 1986 DURÉE : 30 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht RÉALISATION : Helga et Werner Urban RÉSUMÉ : La perdrix est originaire des vastes steppes d’Asie. Il y a des siècles, elle a pu se propager en Europe grâce au déboisement des forêts. de nos jours les perdrix se raréfient... ICHKEUL BETWEENTHE DESERT AND THE DEEP BLUE SEA, ICHKEUL ENTRE LE DESERT ET LA MER PAYS : Grande-Bretagne ANNÉE : 1988 DURÉE : 50 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : B.B.C. RÉALISATION : Hugh Miles RÉSUMÉ : Les eaux fertiles du lac Ichkeul en Tunisie sont un point de rassemblement pour les oiseaux arrivant des deux continents... CONTACTO AZUL PAYS : Espagne ANNÉE : 1988 DURÉE : 29 min PRODUCTION : T.V. Espanola S.A. RÉALISATION : Augusto Fernandez Balbuen et Joaquin Gonzalez RÉSUMÉ : Les oiseaux emploient diverses techniques pour se déplacer... THE URAL OWL, LA CHOUETTE DE L’OURAL PAYS : Suède ANNÉE : 1987 DURÉE : 15 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Lars Lundin RÉALISATION : Lars Lundin RÉSUMÉ : La chouette de l’Oural est une chouette forestière presqu’aussi grande que le hibou grand duc... Une superbe monographie sur cette espèce dont l’avenir est compromis. THE MYSTERY OF LAGUNA BAJA PAYS : U.S.A. ANNÉE : 1986 DURÉE : 50 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : Pandion Entreprise RÉALISATION : Bruce Reitherman RÉSUMÉ : Entassée par les dunes et alimentée par le Pacifique, la lagune de Baja grouille de créatures sauvages... RUTAS INVISIBLES, ROUTES INVISIBLES PAYS : Espagne ANNÉE : 1988 DURÉE : 27 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Television Espanola S.A. RÉALISATION : Television Espanola S.A. RÉSUMÉ : Des milliers d’espèces animales voyagent, elles n’ont ni boussoles, ni cartes, mais traversent les océans et parcourent des continents entiers. SUMPFIGES ODLAND EIN VERKANNTES PARADIES, LES MARÉCAGES, CES TERRES INCULTES, UN PARADIS INCONNU PAYS : R.F.A. ANNÉE : 1987 DURÉE : 42 min FORMAT : 16 mm PRODUCTION : Dr Wieland Lippoldmuller RÉALISATION : Dr Wieland Lippoldmuller RÉSUMÉ : On qualifie souvent à tort les régions non exploitées par les hommes de no man’s land, de terres incultes... En fait, ces étendues offrent souvent un dernier refuge à des animaux et plantes devenus rares. A LITTLE OWL’S STORY, L’HISTOIRE DE LA CHOUETTE CHEVECHE PAYS : Grande-Bretagne ANNÉE : 1987 DURÉE : 31 min FORMAT : 16 mm optique PRODUCTION : R.S.P.B. RÉALISATION : Barrie Britton RÉSUMÉ : Dans la mythologie grecque, les chouettes chevêches passaient pour les compagnons nocturnes de la déesse Athena. FAGEL FROM OCH FARG PAYS : Suède DURÉE : 40 min FORMAT : 16 mm magnétique PRODUCTION : Lars Gustavsson RÉALISATION : Lars Gustavsson RÉSUMÉ : Ce film nous permet de rencontrer un très grand artiste suédois : Allan Andersson. Il a consacré sa vie et son talent à la nature et plus spécialement aux oiseaux de sa région : le Kungbacka-Fjord dans le sud de Gothenburg. |